Presupuesto por palabra, victoria por rapidez de entrega
Webs y presupuestos para agencias de traducción, diseñados en torno a presupuestos rápidos y estructurados y trabajo corporativo recurrente.
- Se vende como
- Un solo contrato
- Empieza por
- Una revisión gratuita
Presupuestar una traducción es mecánico: combinación de idiomas, número de palabras, temática y plazo dan un precio. Como es mecánico, la agencia que devuelve una cifra en minutos gana el trabajo frente a las que la devuelven al día siguiente, independientemente de la calidad.
El negocio valioso es el trabajo corporativo y jurídico recurrente, que se gana por consistencia, certificación y confidencialidad más que por precio por palabra. Esos compradores necesitan la tranquilidad que una lista de tarifas no puede ofrecerles.
El posicionamiento no es algo aparte de eso. Búsquedas por par de idiomas y tipo de documento, búsquedas de traducción jurada con una jurisdicción y búsquedas específicas por materia de compradores corporativos. Posicionar para esas búsquedas significa que las páginas existen, que la empresa está verificada donde opera y que las reseñas son reales y recientes.
Lo que construimos para traducción y servicios lingüísticos
- Presupuestos al instanteNúmero de palabras y combinación de idiomas en una cifra al instante, que es lo que hace casi toda la competencia.
- Gestión segura de documentosSubidas y entregas que un cliente legal o corporativo puede aceptar.
- Un sitio creado para el compradorQué hace, para quién y con pruebas en lugar de adjetivos.
- Encontrado por par de idiomas y especialidadPáginas por par de idiomas y especialidad, que es como buscan realmente los clientes.
Cómo avanza un pedido de traducción en una agencia
La traducción es una cadena de entregas entre cliente, jefe de proyecto y lingüistas, y cada entrega suele realizarse por correo electrónico.
Presupuesto
El cliente espera mientras un jefe de proyecto cuenta palabras, por lo que la subida devuelve una cifra al instante.
Asignar un traductor
Encontrar un lingüista disponible para la combinación de idiomas requiere una ronda de correos electrónicos, por lo que la disponibilidad por combinación y especialidad se gestiona en una sola lista.
Traducción y revisión
Los archivos viajan por correo electrónico entre traductor y revisor, de modo que cada versión queda en un solo sitio con su estado.
Entrega y factura
Las copias certificadas y las facturas se envían por separado y tarde, por lo que la entrega envía ambas juntas.
Servicios que van con ello
Qué suele venir después, cuando la primera pieza ya funciona, y por qué importa en este sector.
- Configuración de pagos onlineTraducciones juradas puntuales pagadas con tarjeta al aceptar el presupuesto, para que el trabajo nunca empiece con un pedido sin pagar.
- Plataformas de negocio (CRM y ERP a medida)Traductores, tarifas, combinaciones de idiomas y plazos gestionados en un solo sistema en lugar de una hoja de cálculo compartida por los jefes de proyecto.
- Integración de sistemasLos archivos pasan entre su portal y las herramientas de traducción que usan sus lingüistas sin exportar e importar manualmente.
Lo que nos preguntan en este sector
¿Podemos presupuestar automáticamente?
¿Qué importancia tiene la confidencialidad?
¿Qué páginas traen trabajo?
¿Pueden los traductores autónomos trabajar en el mismo sistema?
¿Pueden pagar los clientes particulares antes de empezar?
La infraestructura que hay debajo
Gestionado por los ingenieros que desarrollan el software, con el mismo contrato y la misma factura.
Ciberseguridad
Contratos, escritos judiciales e historiales médicos pasan por sus manos, y los clientes le eligen por cómo se protegen.
Alojamiento de aplicaciones
El portal de subida y presupuesto es su escaparate, y tiene que funcionar con un archivo grande a cualquier hora.
Con precio y listo para pedir
Un alcance fijo y el precio en la tarjeta. La línea de cada uno es lo que importa en este sector.
ScopedCreación de sitio web corporativoUna página por par de idiomas y especialidad, que es como un cliente encuentra un traductor.from 2400 €según alcance
Pago únicoEstrategia de palabras clave y contenidoLo que buscan los clientes por tipo de documento e idioma, ordenado por el valor de cada uno.from 590 €
ScopedConfiguración de CRMPresupuestos, proyectos y lingüistas gestionados en un solo embudo.from 1400 €según alcance
Lo que cubre un contrato
- Un contrato. El desarrollo, la infraestructura y el trabajo que trae gente a ella, en una sola factura.
- Un equipo con nombre. La persona de la primera llamada se queda en el proyecto. Sin gestores de cuenta, sin traspasos.
- Operado, no entregado. Lo mantenemos en marcha tras el lanzamiento: parches, copias de seguridad, monitorización y teléfono cuando falla.
- Alojamiento europeo. Servidores en Europa, gestionados por nosotros, con los datos donde usted espera.
- Informes mensuales. Qué cambió, cuánto costó y qué produjo, en un lenguaje que puede reenviar a un consejo.
- Sin ataduras. El código, los dominios y las cuentas son suyos. Marcharse es un traspaso.
Lo que lo mantiene en marcha
Vea qué le está costando customers antes de gastar nada.
Un ingeniero sénior revisa su web, su presencia en buscadores y cómo le llegan las consultas, y anota las tres cosas que conviene arreglar primero.
- 01Usted nos cuenta qué no funciona
- 02Revisamos el sitio, la presencia en buscadores y el recorrido de la consulta
- 03Recibe las tres mejoras que merece la pena hacer y cuánto vale cada una