Per woord geoffreerd, gewonnen op doorlooptijd
Websites en offertesystemen voor vertaalbureaus, gebouwd rond snelle, gestructureerde offertes en terugkerend zakelijk werk.
- Verkocht als
- Eén contract
- Begint bij
- Een gratis beoordeling
Offerten voor vertalingen is mechanisch: talenpaar, woordenaantal, onderwerp en deadline bepalen de prijs. Omdat het mechanisch is, wint het bureau dat binnen enkele minuten een bedrag terugstuurt werk van bureaus die het morgen pas sturen, ongeacht de kwaliteit.
Het waardevolle werk is terugkerend bedrijfs- en juridisch werk, dat wordt gewonnen op consistentie, certificering en vertrouwelijkheid in plaats van op prijs per woord. Die kopers hebben geruststelling nodig die een tarievenkaart niet kan bieden.
De zoekkant staat daar niet los van. Zoekopdrachten op taalpaar en documenttype, zoekopdrachten naar beëdigde vertalingen met een rechtsgebied, en vakgebiedspecifieke zoekopdrachten van zakelijke kopers. Ranken daarvoor betekent dat de pagina's bestaan, het bedrijf geverifieerd is waar het actief is, en de reviews echt en recent zijn.
Wat wij bouwen voor vertaling & taaldiensten
- Directe offertesWoordaantal en talenpaar direct omgezet in een prijs, wat het grootste deel van de concurrentie doet.
- Veilig documentbeheerUploads en levering die een juridische of zakelijke klant accepteert.
- Een site gebouwd voor de koperWat u doet, voor wie, met bewijs in plaats van bijvoeglijke naamwoorden.
- Gevonden per koppel en specialismePagina's per talenpaar en specialisme, want zo zoeken opdrachtgevers echt.
Hoe een vertaalopdracht door een bureau loopt
Vertaling is een keten van overdrachten tussen klant, projectmanager en vertalers, en elke overdracht is meestal een e-mail.
Offerte
De klant wacht terwijl een projectmanager woorden telt, dus de upload geeft direct een aantal terug.
Een vertaler toewijzen
Het vinden van een beschikbare vertaler voor het talenpaar kost een ronde e-mails, dus beschikbaarheid per paar en onderwerp staat in één lijst.
Vertalen en controleren
Bestanden reizen per e-mail tussen vertaler en revisor, zodat elke versie op één plek staat met de bijbehorende status.
Levering en factuur
Gewaarmerkte afschriften en facturen gaan apart en laat de deur uit, dus de bezorging stuurt beide samen.
Diensten die erbij horen
Wat er meestal volgt zodra het eerste onderdeel draait, en waarom dat in deze branche telt.
- Online betalingen instellenEenmalige beëdigde vertalingen betaald per kaart bij acceptatie van de offerte, zodat er nooit aan een onbetaalde opdracht wordt begonnen.
- Bedrijfsplatformen (maatwerk CRM & ERP)Linguïsten, tarieven, talenparen en deadlines beheerd in één systeem in plaats van een spreadsheet die de projectmanagers delen.
- SysteemintegratieBestanden gaan tussen uw portaal en de vertaaltools van uw linguïsten zonder handmatige export en import.
Wat mensen in deze sector ons vragen
Kunnen we automatisch offertes genereren?
Hoe belangrijk is vertrouwelijkheid?
Welke pagina's brengen werk?
Kunnen freelance vertalers in hetzelfde systeem werken?
Kunnen particuliere klanten vooraf betalen?
De infrastructuur eronder
Beheerd door de engineers die de software bouwen, op hetzelfde contract en dezelfde factuur.
Cyberbeveiliging
Contracten, gerechtelijke stukken en medische dossiers gaan door uw handen, en cliënten kiezen u op hoe die beschermd zijn.
Applicatiehosting
Het upload- en offerteportaal is uw etalage, en het moet op elk uur werken voor een groot bestand.
Geprijsd en klaar om te bestellen
Een vaste scope en de prijs op de kaart. De regel op elk daarvan is waarom het in deze branche telt.
ScopedBedrijfswebsite bouwenEen pagina per talenpaar en specialisme, want zo vindt een klant een vertaler.from € 2.400op scope
EenmaligKeyword- en contentstrategieWaarop klanten zoeken op documenttype en taal, gerangschikt naar wat elk oplevert.from € 590
ScopedCRM-setupOffertes, projecten en vertalers bijgehouden in één pipeline.from € 1.400op scope
Wat één contract dekt
- Eén contract. De bouw, de infrastructuur en het werk dat mensen erheen brengt, op één factuur.
- Een vast team. De persoon aan de telefoon bij de eerste oproep blijft op het project. Geen accountmanagers, geen overdrachten.
- Geëxploiteerd, niet geleverd. Wij houden het draaiende na de lancering: patchen, back-ups, monitoring en de telefoon als het stukgaat.
- Europese hosting. Servers in Europa, door ons beheerd, met de data waar u die verwacht.
- Maandelijkse rapportage. Wat er veranderd is, wat het kostte en wat het opleverde, in taal die u naar een bestuur kunt doorsturen.
- Geen lock-in. De code, de domeinen en de accounts zijn van u. Vertrekken is een overdracht.
Zie wat u customers kost voordat u iets uitgeeft.
Een senior engineer loopt uw site, uw zoekzichtbaarheid en de manier waarop aanvragen u bereiken door, en schrijft vervolgens de drie dingen op die als eerste aangepakt moeten worden.
- 01U vertelt ons wat niet werkt
- 02We beoordelen de site, de zoekzichtbaarheid en het aanvraagtraject
- 03U krijgt de drie verbeteringen die het waard zijn, en wat elk oplevert