Gå til innhold
Europeisk selskapGrunnlagt i 2014Bygget og driftet i EuropaBetalinger sikret av Kortbetalinger går gjennom Stripe. Kortopplysningene dine når aldri serverne våre.
GRADAX

Korrekturlesing

En siste gjennomgang som fanger skrivefeil, inkonsekvenser og feil tall før det sendes ut.

Solgt av GRADAXInnhold og tekstKjøp direkteGrunnlagt 2014, bygget og drevet i Europa

Viktige funksjoner

  • Spor endringer-fil i Word eller Google Docs, eller en kommentert PDF
  • En spørsmålsliste over punkter bare forfatteren kan avgjøre
  • Et stilark over stavemåtene og konvensjonene som er brukt
  • En ren kopi med alle aksepterte endringer innarbeidet
Se hele spesifikasjonen

Om denne tjenesten

Korrekturlesing er den siste sjekken på et dokument som ellers er ferdig: stavfeil, grammatikk, tegnsetting, konsistens i navn og tall, og layoutfeil i den designede filen. Det er ikke omskriving. Hvis teksten trenger omstrukturering, sier vi fra før vi starter og henviser deg til språkvask i stedet.

Feilene som overlever tre gjennomlesinger av forfatteren

Forfattere overser ikke skrivefeil av slurv. De overser dem fordi de leser det de mente å skrive, og hjernen fyller gapet. Derfor går et dokument som er sjekket tre ganger internt, likevel i trykken med en kundes navn stavet på to måter og en sum som ikke stemmer med tabellen.

En korrekturleser leser annerledes: sakte, linje for linje, uten å vite hva setningen skal si. Den andre gjennomgangen er ikke en gjentakelse av den første. Den går gjennom dokumentet og ser bare etter konsistens, for de verste feilene er ikke skrivefeil, men et tall som endrer seg mellom side 4 og side 19.

  • Tall og totaler som ikke stemmer mellom tekst, tabeller og sammendrag
  • Navn, produktbegreper og stillingstitler stavet eller skrevet på to måter
  • Blandet britisk og amerikansk stavemåte i samme dokument
  • Kryssreferanser som peker til et avsnitt som er flyttet
  • Bildetekster, fotnoter og overskrifter igjen fra en tidligere versjon

Korrektur etter layout er en egen jobb

Tekst som var perfekt i Word, kan bryte sammen i det en designer flyter den inn i et oppsett. Ord deles stygt over linjer, et avsnitt mister siste setning i en tekstboks som flyter over, eller en overskrift havner alene nederst på en side. Ingenting av dette finnes i manuset, så en manuskorrektur kan ikke fange det.

Vi markerer designfiler med standard PDF-kommentarer, hver festet til det nøyaktige stedet, slik at designeren kan gå gjennom dem uten å tolke noens notater. For lange rapporter anbefaler vi begge: en korrektur av den endelige teksten, deretter en lettere sjekk av designprøven mot den. Den andre sjekken er rask, og det er den som fanger opp det som faktisk trykkes.

Spesifikasjoner

Kategori
Innhold og tekst
Pris
290 € til 1 050 €
Størrelser
Liten (Opptil 5 000 ord), Middels (Opptil 15 000 ord), Stor (Opptil 40 000 ord)
Leveringstid
3 dager til 2 uker
Fakturert
Engangs
Hva du får
4 elementer, alt inkludert i prisen
Hva vi trenger fra deg
Den endelige teksten, som redigerbar fil eller designet PDF, Din stilguide, hvis en finnes, Hvilken engelsk: britisk, amerikansk eller annen variant
Oftest kjøpt av
Publisering, Profesjonelle tjenester, Utdanning, Offentlig sektor
Solgt og levert av
GRADAX, én kontrakt og ett team
Hvor dataene dine behandles
Den europeiske union

Hva du får

Alt nedenfor er inkludert i prisen. Ingenting her er en oppgradering.

  • Spor endringer-fil i Word eller Google Docs, eller en kommentert PDF
  • En spørsmålsliste over punkter bare forfatteren kan avgjøre
  • Et stilark over stavemåtene og konvensjonene som er brukt
  • En ren kopi med alle aksepterte endringer innarbeidet

Hva endres

  • Staving og tegnsetting rettet til én standard, britisk eller amerikansk, valgt på forhånd
  • Navn, tall, datoer og begreper stavet likt på hver side
  • Alle endringer spores, så du godkjenner eller avviser dem linje for linje
  • Uklarheter tatt opp som spørsmål i stedet for stille å bli «fikset»

Sammenlign størrelsene

Standardprisen for hver størrelse. Tillegg er priset ved siden av, ikke skjult bak en samtale.

Korrekturlesing: what each size includes
InkludertOpptil 5 000 ord290 €3 virkedagerOpptil 15 000 ord500 €1 ukeOpptil 40 000 ord1 050 €2 uker
To fulle gjennomgangerInkludertInkludertInkludert
Sporede endringer eller PDF-kommentarerInkludertInkludertInkludert
SpørringslisteInkludertInkludertInkludert
Stilark med anvendte konvensjonerInkludertInkludertInkludert
Alt i Opptil 5 000 ord, på 15 000Ikke inkludertInkludertInkludert
Tabeller, bildetekster og kryssreferanser kontrollertIkke inkludertInkludertInkludert
Designet fil sjekket mot den godkjente tekstenIkke inkludertInkludertInkludert
Alt i Opptil 15 000 ord, ved 40 000Ikke inkludertIkke inkludertInkludert
To korrekturlesere, hver på en egen gjennomgangIkke inkludertIkke inkludertInkludert
Sluttkontroll av den korrekturleste tekstenIkke inkludertIkke inkludertInkludert
Konsistenssjekk på tvers av koblede dokumenterIkke inkludertIkke inkludertInkludert
Legg til i tilbud

Legg til det du trenger

Choose the size

Legg til det du trenger

Din total€500

Standardprisen, pluss det du legger til. Bekreftet skriftlig før noe starter; ingenting faktureres før du godtar det.

Slik fungerer det

  1. Sjekk jobben

    En prøveside lest først, for å bekrefte at den trenger korrektur og ikke redigering.

  2. Første gjennomgang

    Linje for linje for stavning, grammatikk og tegnsetting.

  3. Andre gjennomgang

    Gjennom hele dokumentet for konsistens: navn, tall, overskrifter, kryssreferanser.

  4. Retur

    Sporede endringer, søkelisten og stilarket, samlet.

Spørsmål

Hva er forskjellen mellom korrektur og redigering?

Redigering endrer hvordan teksten sier ting. Korrekturlesing sjekker at det den sier, er riktig stavet, tegnsatt og nummerert. Hvis et utkast trenger redigering, sier vi fra før vi fakturerer for feil jobb.

Faktasjekker dere?

Vi flagger tall som motsier hverandre og navn stavet på to måter. Å verifisere et tall mot originalkilden er research og prises separat.

Kan du korrekturlese PDF-en etter design?

Ja, og det bør du. Layout introduserer sine egne feil: dårlig orddeling, en forlatt siste linje, en bildetekst under feil bilde. Vi markerer dem slik en designer forventer.

Relaterte søk

Passer ikke størrelsen?

Noe arbeid har sin egen form. Vi avklarer det først og gir et skriftlig tilbud, og avklaringssamtalet koster ingenting.

Tilbudslisten din

Tilbudslisten din er tom

Legg til tjenestene du er interessert i, i riktig størrelse. Vi sender ett skriftlig tilbud for alle.

Bla i katalogen

Start med en kategori

  • Ingen betaling, ingen forpliktelserDette er en forespørsel. Du bestemmer etter det skriftlige tilbudet.
  • Solgt og levert av GRADAXÉn kontrakt og ett team, uansett hvem som gjør jobben.
  • Dataene dine blir i EUIngenting flyttes ut av unionen for behandling.

Cookieinnstillinger

Velg hvilke cookies du tillater. Nødvendige cookies kan ikke slås av: nettstedet trenger dem for å fungere.