Flerspråkig webbplats
En webbplats, flera marknader, översatta URL:er inkluderade.
GRADAXFakturerat monthlyKöp direkt
Grundat 2014·Byggt och drivet i Europa·Sex till tolv veckor till lansering
Om den här produkten
En webbplats som betjänar flera marknader, med översatta sidor, översatta adresser och den tekniska uppsättning sökmotorer behöver för att visa rätt språk för rätt land. Byggd, driftad och underhållen på en månadsplan.
Översatta sidor räcker inte
En webbplats med en språkväxlare som bara byter texten är osynlig på de flesta marknader. Sökmotorer behöver separata adresser per språk, språkannoteringar som pekar på varandra och innehåll som läses som om det skrivits lokalt.
Vi bygger strukturen rätt från början — översatta adresser, språkannoteringar, lokala valutor och format — och anpassar texten i stället för att köra den genom en översättare.
- Översatta sidadresser, inte bara översatt text
- Språkannoteringar så varje land ser sin egen version
- Lokala format för datum, priser och telefonnummer
- Nya språk tillagda senare utan att bygga om
Vad du får
Ingår i planen. Inget här är ett tillägg.
- Flerspråkig design och utveckling
- Språk- och landsuppsättning för sökmotorer
- Anpassad text för varje språk i omfattningen
- Hosting, certifikat och säkerhetskopior
- Månatliga ändringar på alla språk
- Säkerhetsuppdateringar och övervakning
Hur det börjar
Besluta
Vilka marknader, i vilken ordning, och vad var och en behöver.
Bygg
En struktur, varje språk, testad per land.
Anpassa
Text lokaliserad och granskad av modersmålstalare.
Expandera
Nya språk och ändringar tillagda varje månad.
Frågor
Översätter ni innehållet?
Vi anpassar det med modersmålstalare, vilket är mer än översättning: exemplen, enheterna och formuleringarna ändras för varje marknad.
Kan vi lägga till ett språk senare?
Ja. Strukturen är byggd för det, så ett nytt språk är innehållsarbete, inte en ombyggnad.
En domän eller en per land?
Oftast en domän med en mapp per språk. Vi rekommenderar landsdomäner bara när det finns ett tydligt skäl.
Prisatt arbete som hör till
Även under webbplatsplaner
Beställ den
Standardiserat nog att beställa var för sig. Priset bekräftas skriftligt innan något startar.