Mehrsprachige Website
Eine Website, mehrere Märkte, übersetzte URLs inklusive.
GRADAXAbgerechnet monthlyDirekt kaufen
Gegründet 2014·In Europa entwickelt und betrieben·Sechs bis zwölf Wochen bis zum Start
Über dieses Produkt
Eine Website für mehrere Märkte, mit übersetzten Seiten, übersetzten Adressen und der technischen Einrichtung, die Suchmaschinen brauchen, um dem richtigen Land die richtige Sprache zu zeigen. Gebaut, gehostet und gepflegt im Monatsplan.
Übersetzte Seiten reichen nicht aus
Eine Website mit Sprachumschalter, der nur den Text ändert, ist in den meisten Märkten unsichtbar. Suchmaschinen brauchen separate Adressen pro Sprache, Sprachannotationen, die aufeinander verweisen, und Inhalte, die sich lesen, als wären sie lokal geschrieben.
Wir bauen die Struktur von Anfang an richtig auf — übersetzte Adressen, Sprachauszeichnungen, lokale Währungen und Formate — und passen die Texte an, statt sie durch einen Übersetzer zu schicken.
- Übersetzte Seitenadressen, nicht nur übersetzter Text
- Sprachauszeichnungen, damit jedes Land seine eigene Version sieht
- Lokale Formate für Datum, Preise und Telefonnummern
- Neue Sprachen später ergänzt, ohne Neuaufbau
Was Sie erhalten
Im Plan enthalten. Nichts hier ist ein Upgrade.
- Mehrsprachiges Design und Umsetzung
- Sprach- und Ländereinstellung für Suchmaschinen
- Angepasste Texte für jede Sprache im Umfang
- Hosting, Zertifikat und Backups
- Monatliche Änderungen in allen Sprachen
- Sicherheitsupdates und Monitoring
Wie es beginnt
Entscheiden
Welche Märkte, in welcher Reihenfolge und was jeder einzelne braucht.
Aufbau
Eine Struktur, jede Sprache, je Land getestet.
Anpassen
Texte lokalisiert und von Muttersprachlern geprüft.
Erweitern
Neue Sprachen und Änderungen, jeden Monat ergänzt.
Fragen
Übersetzen Sie die Inhalte?
Wir passen es mit Muttersprachlern an, was mehr als Übersetzung ist: Beispiele, Einheiten und Formulierungen werden an jeden Markt angepasst.
Können wir später eine Sprache hinzufügen?
Ja. Die Struktur ist darauf ausgelegt, eine neue Sprache ist Content-Arbeit, kein Neuaufbau.
Eine Domain oder eine pro Land?
In der Regel eine Domain mit einem Ordner pro Sprache. Länderspezifische Domains empfehlen wir nur, wenn es einen klaren Grund dafür gibt.
Bepreiste Arbeiten, die dazugehören
Auch unter website-pakete
Jetzt bestellen
Standardisiert genug, um einzeln beauftragt zu werden. Der Preis wird schriftlich bestätigt, bevor etwas beginnt.